《春思二首·其一》
朝代:唐代
作者： 贾至
全文:
草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。
东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。
拼音:
cǎo sè qīng qīng liǔ sè huáng, táo huā lì luàn lǐ huā xiāng. dōng fēng bù wéi chuī chóu qù, chūn rì piān néng rě hèn zhǎng.
《春思二首·其一》的注译文
- 贾至在唐肃宗朝曾因事贬为岳州司马。唐汝询在《唐诗解》中认为贾至所写的一些绝句“皆谪居楚中而作”。这首诗大概也是他在贬谪期间所写。诗中表达的愁恨，看来不是一般的闲愁闲恨，而是由他当时的身份和处境产生的流人之愁、逐客之恨。可与这首诗参证的有他的另一首《西亭春望》诗：“日长风暖柳青青，北雁归飞入窅冥。岳阳楼上闻吹笛，能使春心满洞庭。”
《春思二首·其一》的注释
- 这里，除明写诗人身在岳州外，“柳青青”的景色与“草色青青柳色黄”既很象，而“日长风暖”的景象也近似“偏能惹恨长”的“春日”与“不为吹愁去”的“东风”。至于“满洞庭”的“春心”，与这首诗题所称的“春思”也大致同义。“春心”是因春来雁去而触发的旅情归心：“春思”是纵然在美好的春光中仍然排遣不去的、与日俱长的愁恨。
上下篇