《上京即事》
朝代:元代
作者： 萨都剌
全文:
牛羊散漫落日下，野草生香乳酪甜。
卷地朔风沙似雪，家家行帐下毡帘。
拼音:
niú yáng sǎn màn luò rì xià, yě cǎo shēng xiāng rǔ lào tián. juǎn dì shuò fēng shā sì xuě, jiā jiā xíng zhàng xià zhān lián.
《上京即事》的注译文
- 《上京即事》共有五首，本篇为其中的第三首，作者六十二岁时（1333）作。诗歌描写塞外牧区风光和牧民生活，独特的自然风光和边疆风情完美融合，别具艺术魅力。前两句写夕阳映照的草原牛羊遍地，野草生香，空气中布满乳酪的甜味。这是边疆风景中宁静和熙的一面；三四句写北风劲吹，沙尘似雪，帐下毡帘，这是边疆风景中野性暴烈的一面。因此，诗歌就在对北国草原风景、气候的变幻、民俗风情的勾勒中，描绘中迥异于中原的风情，传达出新鲜的、刺激的美感。
《上京即事》的注释
- 本诗背景广阔，具有典型的北国特色，可与南北朝民歌《敕勒歌》相媲美。