《秦楼月·楼阴缺》
朝代:宋代
作者： 范成大
全文:
楼阴缺，栏干影卧东厢月。东厢月，一天风露，杏花如雪。
隔烟催漏金虬咽，罗帏黯淡灯花结。灯花结，片时春梦，江南天阔。
拼音:
lóu yīn quē, lán gàn yǐng wò dōng xiāng yuè. dōng xiāng yuè, yì tiān fēng lù, xìng huā rú xuě. gé yān cuī lòu jīn qiú yàn, luó wéi àn dàn dēng huā jié. dēng huā jié, piàn shí chūn mèng, jiāng nán tiān kuò.
《秦楼月·楼阴缺》的注译文
- 全词描写春闺少妇怀人之情，也亦写寄托之情也就是托词中少妇的怀人之情寄作者本人的爱君之意。词分为上下两阙描写的情景十分真切，是组词中艺术价值最高的一篇。
《秦楼月·楼阴缺》的注释
- “楼阴缺。阑干影卧东厢月。东厢月，一天风露，杏花如雪。”词的上阙写楼外月色夜景。楼阴缺处，月光向东厢投下了栏杆的影子。影向东，则月偏西；月偏西，则夜已深。“东厢月”三字，按词牌格式规定，须重出。后出三字属下句，则浩然风露，似雪杏花，尽被包容在这月光下的银色世界里。“杏花”，为点季节，也是春夜外景迷人画面的主体，青春寂寞之怜惜情绪，已暗暗蕴含其中。李白以“床前明月光”引发故乡之思，这里写深夜月色，也为后半首写闺阁愁思不眠，先作环境和心情的烘染。