《示三子》
朝代:宋代
作者： 陈师道
全文:
时三子已归自外家
去远即相忘，归近不可忍。
儿女已在眼，眉目略不省。
喜极不得语，泪尽方一哂。
了知不是梦，忽忽心未稳。
拼音:
shí sān zi yǐ guī zì wài jiā qù yuǎn jí xiāng wàng, guī jìn bù kě rěn. ér nǚ yǐ zài yǎn, méi mù lüè bù xǐng. xǐ jí bù dé yǔ, lèi jǐn fāng yī shěn. le zhī bú shì mèng, hū hū xīn wèi wěn.
《示三子》的注译文
- 这首诗描述的主要是诗人思亲、见亲的全程心灵感受，言可易懂，感人至深。
《示三子》的注释
- 首二句说妻儿们去远了，相见无期，也就不那么惦记了；而当归期将近，会面有望，则反而控制不住自己的感情。“去远”句固然是记录了诗人的实情，然而也深刻地表现了他无可奈何的失望和悲伤，诗人决非真的忘情于妻儿，而是陷于一种极度的绝望之中。“归近”一句正说明了他对亲人不可抑捺的情愫。