《长相思·雨》
朝代:宋代
作者： 万俟咏
全文:
一声声，一更更。窗外芭蕉窗里灯，此时无限情。
梦难成，恨难平。不道愁人不喜听，空阶滴到明。
拼音:
yī shēng shēng, yī gēng gèng. chuāng wài bā jiāo chuāng lǐ dēng, cǐ shí wú xiàn qíng. mèng nán chéng, hèn nán píng. bù dào chóu rén bù xǐ tīng, kōng jiē dī dào míng.
《长相思·雨》的注译文
- 译文
雨滴声声，报时的更鼓声一遍又一遍，窗外雨中的芭蕉和屋里的油灯此时似乎也变得多情起来，安慰孤独的我。
好梦难成，心中遗憾难平，窗外的雨可不管忧愁的人喜不喜欢听，仍是不停地下着，雨滴一直滴到天明才停了下来。
《长相思·雨》的注释
- 注释
长相思：词牌名，唐教坊曲名。
一更更：一遍遍报时的更鼓声。
恨，遗撼。
道：知。
阶：台阶。