《客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公》
朝代:唐代
作者： 岑参
全文:
三度为郎便白头，一从出守五经秋。
莫言圣主长不用，其那苍生应未休。
人间岁月如流水，客舍秋风今又起。
不知心事向谁论，江上蝉鸣空满耳。
拼音:
sān dù wèi láng biàn bái tóu, yī cóng chū shǒu wǔ jīng qiū. mò yán shèng zhǔ zhǎng bù yòng, qí nà cāng shēng yīng wèi xiū. rén jiān suì yuè rú liú shuǐ, kè shè qiū fēng jīn yòu qǐ. bù zhī xīn shì xiàng shuí lùn, jiāng shàng chán míng kōng mǎn ěr.
《客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公》的注译文
- 诗的开头两句自叙平生。“三度为郎”，“一从出守”概括了诗人的仕途经历。诗人本有济世之志，“为郎”和“出守”在诗人看来是难以施展抱负的。“便白头”说时光之快，有“功业悲后时，光阴叹虚掷”的意思。其中包含“生平未得意”的感叹。以沉重的叹息引起全诗。
《客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公》的注释
- 诗的次二句承首联倾诉平生感慨。“长不用”不仅指嘉州刺史秩满后未受叙用，更主要的还是指平生不是“为郎”，便是“出守”，从未被重用过。但诗人的关注点在于“苍生”，“苍生未休”，诗人不安。“四海犹未安，一身无所适”，对“圣主”，诗人不能无怨，对“苍生”，诗人不能不忧，格调更为沉重。