《曲江对雨》
朝代:唐代
作者： 杜甫
全文:
城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。
林花著雨燕脂落，水荇牵风翠带长。
龙武新军深驻辇，芙蓉别殿谩焚香。
何时诏此金钱会，暂醉佳人锦瑟旁。
拼音:
chéng shàng chūn yún fù yuàn qiáng, jiāng tíng wǎn sè jìng nián fāng. lín huā zhe yǔ yàn zhī luò, shuǐ xìng qiān fēng cuì dài zhǎng. lóng wǔ xīn jūn shēn zhù niǎn, fú róng bié diàn mán fén xiāng. hé shí zhào cǐ jīn qián huì, zàn zuì jiā rén jǐn sè páng.
《曲江对雨》的注译文
- 译文
春天的云彩倦卧在芙蓉苑的墙上，苍茫暮色下江亭矗立，春景寂静。
林中的花朵附着雨珠颜色更浓，水荇挥舞着翠带，牵引着阵阵微风。
龙武禁军簇拥龙辇盛大出行的景象不再如今已是龙辇深藏，殿门深锁，无人焚香。
什么时候皇帝才能下诏重现金钱会的盛况？即便短暂，也让我重拾沉醉于锦瑟丽音的好时光。
《曲江对雨》的注释
- 注释
年芳：美好的春色。
著（zhuó）：附着，附加。
水荇：多年生水草。
金钱会：唐代宫中撒钱之游戏。
上下篇