《舟中晓望》
朝代:唐代
作者： 孟浩然
全文:
挂席东南望，青山水国遥。
舳舻争利涉，来往接风潮。
问我今何适？天台访石桥。
坐看霞色晓，疑是赤城标。
拼音:
guà xí dōng nán wàng, qīng shān shuǐ guó yáo. zhú lú zhēng lì shè, lái wǎng jiē fēng cháo. wèn wǒ jīn hé shì? tiān tāi fǎng shí qiáo. zuò kàn xiá sè xiǎo, yí shì chì chéng biāo.
《舟中晓望》的注译文
- 孟浩然诗多写自己的日常生活，常常“遇景入咏，不钩奇抉异”（皮日休评价），故诗味的淡泊往往叫人可意会而不可言传。这首《舟中晓望》，就记录着他约在开元十五年自越州水程往游天台山的旅况。实地登览在大多数人看来要有奇趣得多，而他更乐于表现名山在可望而不可即时的旅途况味。
《舟中晓望》的注释
- 船在拂晓时扬帆出发，一天的旅途生活又开始了。“挂席东南望”，开篇就揭出“望”字，可见情切。诗人大约又一次领略了“时时引领望天末，何处青山是越中”的心情。“望”字是一篇的精神所在。此刻诗人似乎望见了什么，又似乎什么也没望见，因为水程尚远，况且天刚破晓。这一切意味都包含在“青山——水国——遥”这五个平常的字构成的诗句中。