《赠梁任父同年》
朝代:清代
作者： 黄遵宪
全文:
寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任，
杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。
拼音:
cùn cùn shān hé cùn cùn jīn, kuǎ lí fēn liè lì shuí rèn, dù juān zài bài yōu tiān lèi, jīng wèi wú qióng tián hǎi xīn.
《赠梁任父同年》的注译文
- “寸寸河山寸寸金”诗人起笔便饱含深情的赞美作国的大好河山，蕴涵着诗人对大好河山的珍爱之情。叠音词“寸寸”深化了诗人对祖国河山的情感。
《赠梁任父同年》的注释
- “侉离分裂力谁任”指当时中国被列强瓜分的现实，面对着山河破碎，风雨飘摇的受灾受难的国家。诗人希望有人来力挽狂澜，来收拾破碎的山河。