《村夜》
朝代:唐代
作者： 白居易
全文:
霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝。
独出门前望野田，月明荞麦花如雪。(门前 一作：前门)
拼音:
shuāng cǎo cāng cāng chóng qiē qiē, cūn nán cūn běi xíng rén jué. dú chū mén qián wàng yě tián, yuè míng qiáo mài huā rú xuě. mén qián yī zuò: qián mén
《村夜》的注译文
- 译文
被寒霜打过的灰白色秋草中，小虫在窃窃私语着，山村周围行人绝迹。
我独自来到前门眺望远处田野，明月映照下的荞麦花白如雪。
《村夜》的注释
- 注释
霜草：被秋霜打过的草。
苍苍：灰白色。
切切：虫叫声。
绝：绝迹。
独：单独，一个人。
野田：田野。
荞麦：一年生草本植物，子实黑色有棱，磨成面粉可食用。