《春日还郊》
朝代:唐代
作者： 王勃
全文:
闲情兼嘿语，携杖赴岩泉。
草绿萦新带，榆青缀古钱。
鱼床侵岸水，鸟路入山烟。
还题平子赋，花树满春田。
拼音:
xián qíng jiān hēi yǔ, xié zhàng fù yán quán. cǎo lǜ yíng xīn dài, yú qīng zhuì gǔ qián. yú chuáng qīn àn shuǐ, niǎo lù rù shān yān. hái tí píng zi fù, huā shù mǎn chūn tián.
《春日还郊》的注译文
- 此诗首尾绾合，章法整然。前六句写景，描绘了一派春日的田园景色，岩泉、绿草、榆钱，所见并未超出常人所及。后两句表现主题，从诗题的“还郊”而想到了张衡的《归田赋》，表现了作者对田园生活的不胜欣羡之情。
《春日还郊》的注释
- 首联写明还郊的原因，开笔点题。嘿语，《周易·系辞》：“君子之道，或出或处，或默或语。”嘿，通“默”。岩泉，山水。这里的“兼嘿语”暗示诗人在现实生活中缺少志向道合者，希望寄情山水，在山水中得到精神安慰。