《过五原胡儿饮马泉 / 盐州过饮马泉》
朝代:唐代
作者： 李益
全文:
绿杨著水草如烟，旧是胡儿饮马泉。
几处吹笳明月夜，何人倚剑白云天。
从来冻合吹山路，今日分流汉使前。
莫遣行人照容鬓，恐惊憔悴入新年。
拼音:
lǜ yáng zhe shuǐ cǎo rú yān, jiù shì hú ér yìn mǎ quán. jǐ chù chuī jiā míng yuè yè, hé rén yǐ jiàn bái yún tiān. cóng lái dòng hé chuī shān lù, jīn rì fēn liú hàn shǐ qián. mò qiǎn xíng rén zhào róng bìn, kǒng jīng qiáo cuì rù xīn nián.
《过五原胡儿饮马泉 / 盐州过饮马泉》的注译文
- 此诗为七言律诗，题目中五原是古称，即唐丰州九原，今为内蒙古五原。中唐时，这是唐和吐蕃反复争夺的边缘地区。李益曾为幽州节度使刘济幕府，居边塞十余年。这首诗是李益的代表作。
《过五原胡儿饮马泉 / 盐州过饮马泉》的注释
- 诗的头两句先写收复后的饮马泉的明媚春色。春天里的饮马泉，杨柳轻拂，绿草无边，呈现出一片静谧、迷人的景色。然而曾几何时，这片肥沃的土地，曾沦陷于胡人的铁蹄之下，任其践踏，根本没有这种冬去春来，劫后复苏的情景。“旧是”二字，含蓄婉转，既包含对今日收复的喜悦，也透露出对昔日国难的感慨与忧思。