《送灵澈上人》
朝代:唐代
作者： 刘长卿
全文:
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。(斜阳 一作：夕阳)
拼音:
cāng cāng zhú lín sì, yǎo yǎo zhōng shēng wǎn. hé lì dài xié yáng, qīng shān dú guī yuǎn. xié yáng yī zuò: xī yáng
《送灵澈上人》的注译文
- 这首小诗记叙诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情，它即景抒情，构思精致，语言精炼，素朴秀美，是唐代山水诗的名篇。
《送灵澈上人》的注释
- “苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。”这两句是说作者眺望苍苍山林中的灵澈归宿处，远远传来寺院报时的钟响，点出此时已是黄昏时分，仿佛在催促灵澈归山。诗人出以想象之笔，创造了一个清远幽渺的境界。此二句主要写景，景中也寓之以情。